This is blog 2 in our New Year, New Resolution Series on OTel migrations. Read the first post, "New Year, New Telemetry: Resolve to Stop Breaking Dashboards", here. Most New Year’s resolutions fail because they require a "big bang" change. If your 2026 mandate is to migrate to OpenTelemetry (OTel), the traditional approach is the definition of friction.