Chunk sidecars: CI Feedback Before the Push

Chunk sidecars give your agent CI-grade feedback in seconds. No push, no pipeline wait. Catch failures and fix them while the agent is still in context.