Certificate distribution is the last mile nobody solved
Certbot is good software in the classic Linux tradition: it does one thing simply and expects you to chain it together with everything else. One server, one certificate, done. The trouble is that most environments are not simple. And the moment yours isn’t, you discover that renewing a certificate and getting it deployed are two different problems, and deployment is your problem.